* lib/ld-lib.exp (run_dump_test): Don't prepend "$srcdir/$subdir/" to a source file starting with "/".